1
00:00:43,320 --> 00:00:47,654
МАЙКА МИ

2
00:00:54,992 --> 00:00:55,651
Дай ми огън!

3
00:01:00,631 --> 00:01:01,393
благодаря

4
00:01:01,465 --> 00:01:02,363
Чао чао!

5
00:01:24,622 --> 00:01:25,611
-Дълго ли чакаше?
-не

6
00:01:25,689 --> 00:01:27,281
какво мислиш

7
00:01:27,358 --> 00:01:29,019
Беше ми горещо и жаден. това е всичко

8
00:01:33,531 --> 00:01:34,725
Внимателно. Мокро е.

9
00:01:48,540 --> 00:01:49,632
ти си скука...

10
00:02:21,573 --> 00:02:23,200
<i>Бих предпочел
направете обратното.</i>

11
00:02:24,743 --> 00:02:25,971
<i>Или живейте по друг начин.</i>

12
00:02:27,312 --> 00:02:29,837
<i>Но се увлякох
преодолян от нещата...</i>

13
00:02:31,717 --> 00:02:34,345
<i>...неща, чужди за мен.
Бяха инсталирани...</i>

14
00:02:34,453 --> 00:02:35,886
<i>...малко по малко.</i>

15
00:02:35,954 --> 00:02:37,353
Унищожиха надеждата ми.

шестнадесет
00:02:40,759 --> 00:02:41,953
Започнаха да ме управляват.

17
00:02:45,697 --> 00:02:48,393
Трябва да разбереш
че когато бях млад...

18
00:02:48,467 --> 00:02:50,332
Това не беше животът, за който мечтаех.

19
00:02:52,437 --> 00:02:55,600
Не съм мечтал за този живот
защото аз не бях този човек.

20
00:02:56,708 --> 00:02:59,711
Беше пълно с
радост и енергия.

21
00:02:59,711 --> 00:03:02,145
Ти не ме познаваше, Пиер.

22
00:03:02,214 --> 00:03:04,205
Веднага щом си се родил,
младостта ми се разпадна.

23
00:03:06,251 --> 00:03:10,187
Имам впечатление
че животът ми днес...

24
00:03:10,255 --> 00:03:12,223
...не се отнася за мен
истинската природа.

25
00:03:12,291 --> 00:03:14,725
Имам впечатление от
без промяна.

26
00:03:14,793 --> 00:03:17,455
Все още пълен с радост и енергия...

27
00:03:17,529 --> 00:03:20,293
… но не може
екстернализирайте го.

28
00:03:20,365 --> 00:03:22,765
сам съм вътре
моята радост и енергия.

29
00:03:24,603 --> 00:03:25,968
Доста е ужасно.

30
00:03:27,072 --> 00:03:28,505
Майка ти е като мен.

31
00:03:31,109 --> 00:03:33,577
Не искам да казвам, че е ужасно...

32
00:03:33,645 --> 00:03:36,842
...но и то не се е променило.

33
00:03:37,883 --> 00:03:39,578
Като мен, тя носи своята маска.

34
00:03:41,687 --> 00:03:44,349
Тя е хубава и е уморена.

35
00:03:44,456 --> 00:03:47,653
- Физически е добре.
-Мога ли да тръгвам сега?

36
00:03:49,261 --> 00:03:51,661
-Искаш ли да нося чантата?
-не

37
00:03:51,730 --> 00:03:53,322
- Дай ми кутията.
-Не, успокой се.

38
00:04:01,974 --> 00:04:03,498
Отслабнал си...
Виждам те лошо.

39
00:04:04,943 --> 00:04:06,376
Толкова се радвам да те видя...

40
00:04:08,313 --> 00:04:10,907
- Липсваше ми, Марте.
- Аз също.

41
00:04:10,983 --> 00:04:12,075
Баба изпрати това сирене.

42
00:04:12,150 --> 00:04:13,344
Майка ти е горе!

43
00:04:13,418 --> 00:04:15,886
- Тежи много...
-Не се безпокой.

44
00:04:19,691 --> 00:04:20,623
Басейнът!

45
00:04:48,420 --> 00:04:49,546
Не… ти си подгизнал.

46
00:04:55,661 --> 00:04:57,151
Това ли е всичко, което можеш да кажеш?

47
00:05:00,632 --> 00:05:01,894
Ще те разведа наоколо.

48
00:05:09,775 --> 00:05:11,868
Мисля да пазарувам този следобед.

49
00:05:14,713 --> 00:05:15,737
а ти

50
00:05:16,815 --> 00:05:17,907
Нямам идея...

51
00:05:21,453 --> 00:05:23,944
Не можеш да останеш вкъщи
цял следобед, Пиер.

52
00:06:06,865 --> 00:06:09,231
Просто падна.

53
00:06:09,301 --> 00:06:12,327
Твърде много слънце, може би
Или лапсус...

54
00:06:14,139 --> 00:06:15,197
Пиер...

55
00:06:28,887 --> 00:06:30,081
Дали я е ударил?

56
00:06:30,188 --> 00:06:32,247
Марте, удари ли я?
кажи ми...

57
00:06:32,357 --> 00:06:33,881
какво говориш

58
00:07:22,841 --> 00:07:25,309
Внимавайте, когато минавате
утре сутрин...

59
00:07:27,446 --> 00:07:29,107
Бъдете много внимателни.

60
00:07:34,686 --> 00:07:35,675
Пиер…

61
00:07:44,296 --> 00:07:45,627
Баща ти го няма.

62
00:07:48,567 --> 00:07:50,535
Трябваше да отиде във Франция.

63
00:07:50,602 --> 00:07:52,399
За бизнес…

64
00:07:52,471 --> 00:07:54,029
В коя част на Франция?

шестдесет и пет
00:07:54,106 --> 00:07:55,664
До Ница.

66
00:07:55,740 --> 00:07:57,799
Да се ​​върне при любовника си?

67
00:07:57,876 --> 00:07:59,605
Пиер!
какво става

68
00:07:59,644 --> 00:08:02,078
Спестете тези мисли
за вас, моля.

69
00:08:02,147 --> 00:08:03,876
не се ядосвай...

70
00:08:03,949 --> 00:08:06,110
...и това не ме притеснява.

71
00:08:09,688 --> 00:08:11,918
Щастлива съм, че съм
тук с теб, сама.

72
00:08:12,023 --> 00:08:13,684
Не преувеличавайте...

73
00:08:13,792 --> 00:08:14,986
кълна ти се

74
00:08:16,428 --> 00:08:18,020
Имам те само за себе си...

75
00:08:27,939 --> 00:08:29,497
Какво ще правиш този следобед?

76
00:08:31,109 --> 00:08:32,406
Ще ходиш ли на плаж

77
00:08:34,112 --> 00:08:35,340
с вас?

78
00:09:25,063 --> 00:09:26,030
Къде е майка ми?

79
00:09:38,443 --> 00:09:39,467
какво е станало

80
00:09:40,478 --> 00:09:42,969
Не можеш да останеш тук...

81
00:09:43,048 --> 00:09:44,777
защо дойде тук

82
00:09:44,849 --> 00:09:47,044
-Искаш ли да седнем?
-Не, благодаря.

83
00:09:47,118 --> 00:09:48,176
всъщност...

84
00:09:48,286 --> 00:09:50,379
какво правиш
на този остров?

85
00:09:53,391 --> 00:09:55,052
Не можеш ли да работиш някъде другаде?

86
00:09:56,695 --> 00:09:58,754
Няма да издържа повече от два месеца тук.

87
00:09:58,830 --> 00:10:00,320
скучен си...

88
00:10:00,398 --> 00:10:02,457
Имате Аквапарк.

89
00:10:02,534 --> 00:10:04,399
Ще те заведа в Юмбо...

90
00:10:04,469 --> 00:10:05,527
Това е добро място.

91
00:10:06,871 --> 00:10:07,530
какво мислиш

92
00:10:08,573 --> 00:10:09,938
да, добре.

93
00:10:10,008 --> 00:10:12,340
Вечеря и парти.

94
00:10:12,410 --> 00:10:14,275
цяла нощ.

95
00:10:14,346 --> 00:10:15,506
Ти си красиво момче...

96
00:10:15,580 --> 00:10:17,844
Ще се гордея да отида
на ръката ти

97
00:10:17,916 --> 00:10:19,543
Ще си помислят, че си мой любовник...

98
00:10:19,618 --> 00:10:22,553
-Да разбира се...
-Защо не?

99
00:10:22,654 --> 00:10:24,815
Твърде стар ли съм за
смяташ ме за свой любовник?

100
00:10:24,923 --> 00:10:25,981
срамуваш ли се

101
00:10:27,559 --> 00:10:29,789
Марте, чу ли това?
Приличам на стара жена!

102
00:10:29,861 --> 00:10:31,260
Сериозно, Пиер...

103
00:10:31,329 --> 00:10:32,887
Би ли те смутило?

104
00:10:32,964 --> 00:10:34,261
кога тръгваме

105
00:10:34,332 --> 00:10:36,823
Скоро… освен ако не вярвате
което не е добра идея.

106
00:10:36,901 --> 00:10:38,528
- Хайде да тръгваме днес.
- Не днес.

107
00:10:38,603 --> 00:10:39,729
Но ти обещавам...

108
00:10:52,450 --> 00:10:53,314
мамо!

109
00:10:57,222 --> 00:10:58,280
мамо…

110
00:11:01,092 --> 00:11:02,320
мамо?

111
00:11:04,129 --> 00:11:05,153
майка?

112
00:11:23,114 --> 00:11:24,672

113
00:11:26,785 --> 00:11:27,979

114
00:11:36,828 --> 00:11:38,921
Ядосан ли си, защото
нали те взех с мен?

115
00:11:42,367 --> 00:11:43,197
кажи ми!

116
00:11:45,103 --> 00:11:47,731
Имаме много време
да се забавлявам...

117
00:11:47,806 --> 00:11:49,398
Ще отидем утре.

118
00:11:49,474 --> 00:11:50,907
Годеник.

119
00:11:52,644 --> 00:11:55,909
Междувременно моят млад любовник...

120
00:11:55,980 --> 00:11:58,380
Донеси ми нещо да изсъхна...

121
00:11:58,450 --> 00:11:59,747
… от банята.

122
00:12:03,988 --> 00:12:05,615
хайде...

123
00:12:05,724 --> 00:12:07,089
Ти си напълно луд!

124
00:12:07,158 --> 00:12:09,058
Иди и ми го донеси.

125
00:12:41,860 --> 00:12:43,384
„Здравей, Мария, пълна с благодат...“

126
00:12:43,495 --> 00:12:45,463
„Благословена си ти между всички жени...“

127
00:12:45,563 --> 00:12:47,622
„Благословен е плодът на твоята утроба...“

128
00:12:47,699 --> 00:12:50,327
„Света Мария, Богородице,
Молете се за нас грешните...”

129
00:12:50,402 --> 00:12:51,994
„Сега и в часа на нашата смърт…“

130
00:12:52,070 --> 00:12:53,332
„Здравей Мария…“

131
00:13:25,804 --> 00:13:28,170
Имам лоши новини...
Баща ти е претърпял инцидент.

132
00:13:34,512 --> 00:13:36,343
Тялото му е при баба му и дядо му...

133
00:13:36,414 --> 00:13:38,712
Да летим за Нант.

134
00:13:38,783 --> 00:13:40,751
Ще наемем кола...

135
00:13:40,819 --> 00:13:42,252
… или ще ни вземат.

136
00:13:44,122 --> 00:13:45,316
какво стана

137
00:13:56,367 --> 00:13:58,835
Ако говориш с Марте
о, Робърт, не забравяй...

138
00:13:58,903 --> 00:14:01,736
…трябва да си тъжен.

139
00:14:01,840 --> 00:14:03,637
Няма нужда да плачеш...

140
00:14:03,675 --> 00:14:06,269
Но поне погледни надолу.

141
00:14:06,344 --> 00:14:08,574
Ти си още млад.

142
00:14:08,646 --> 00:14:10,773
Ще започнеш отново.

143
00:14:10,849 --> 00:14:11,873
Хей, Пиер…

144
00:14:11,950 --> 00:14:14,077
…Не очаквам да ме утешиш.

145
00:14:17,355 --> 00:14:18,481
глупак...

146
00:14:22,894 --> 00:14:26,796
<i>
той така танцува...

147
00:14:26,865 --> 00:14:30,460
<i>
с члена си, той ще танцува.

148
00:14:30,535 --> 00:14:34,164
<i>
с твоята ръка, ръка, ръка,

149
00:14:34,239 --> 00:14:37,800
<i>
с глава, глава, глава,

150
00:14:37,876 --> 00:14:41,368
<i>
с неговия задник, задник, задник.

151
00:14:41,446 --> 00:14:43,937
<i>
танцувам...

152
00:14:49,621 --> 00:14:52,089
В Истанбул бяхме много щастливи.

153
00:14:52,190 --> 00:14:54,522
няма да помниш...
Ти беше много малък.

154
00:14:54,592 --> 00:14:56,958
Но тези три години
живеем там...

155
00:14:58,796 --> 00:15:00,525
Те бяха идеални.

156
00:15:00,632 --> 00:15:02,031
Турците са прекрасни.

157
00:15:04,035 --> 00:15:07,493
Те не са това, което хората казват...
Те са добри хора.

158
00:15:07,572 --> 00:15:09,403
Не като испанците...

159
00:15:09,474 --> 00:15:13,376
...празен и егоцентричен.

160
00:15:13,444 --> 00:15:15,935
Живеейки с тях, изпадам в депресия.

161
00:15:17,549 --> 00:15:18,880
Ами върви.

162
00:15:22,754 --> 00:15:24,745
Аз ще го направя.

163
00:15:26,190 --> 00:15:27,657
Накъде?

164
00:15:31,329 --> 00:15:32,421
"юли"!
ние сме...

165
00:15:32,497 --> 00:15:37,628
<i>
Ставай, ставай, ставай!

166
00:15:42,440 --> 00:15:45,170
Пийте, пийте, пийте!

167
00:15:53,251 --> 00:15:55,310
<i>

168
00:15:55,420 --> 00:15:58,719
<i>

169
00:15:58,790 --> 00:16:04,888
<i>
Можете да го видите в лицето му!

170
00:16:09,834 --> 00:16:15,431
пак!
пак!

171
00:16:24,315 --> 00:16:24,713
Пиер...

172
00:16:26,417 --> 00:16:27,611
погледни ме

173
00:16:30,054 --> 00:16:32,420
ти си твърде млад,
и не трябва да говоря с теб така.

174
00:16:34,492 --> 00:16:37,086
Баща ти е мъртъв.
Повече няма да те лъжа.

175
00:16:40,598 --> 00:16:42,759
Признава, че съм по-лош от него.

176
00:16:46,638 --> 00:16:48,902
Не заслужавам уважението ти...

177
00:16:50,642 --> 00:16:53,577
Какво мислиш, че съм правил?
следобедите през всичките тези години?

178
00:16:55,446 --> 00:16:57,437
Защо те отгледа баба ти?

179
00:16:59,684 --> 00:17:01,345
Какво си представяше?

180
00:17:03,388 --> 00:17:05,049
Погледни ме, Пиер!

181
00:17:05,156 --> 00:17:07,090
аз съм мръсница.

182
00:17:07,158 --> 00:17:08,523
курва.

183
00:17:11,529 --> 00:17:12,996
Никой не ме уважава.

184
00:17:21,673 --> 00:17:24,233
Баща ти го знаеше и го позволи.

185
00:17:26,978 --> 00:17:29,811
Ако наистина ме обичаш,
Признай, че съм отвратителен.

186
00:17:31,716 --> 00:17:33,911
Обичай ме и си го признай.

187
00:17:34,819 --> 00:17:36,377
Дори това да ви вдъхва срам.

188
00:18:44,922 --> 00:18:46,082
Пиер!

189
00:18:48,793 --> 00:18:49,657
Пиер!

190
00:18:49,727 --> 00:18:50,625
тук съм...

191
00:19:04,642 --> 00:19:05,939
Пих твърде много...

192
00:19:20,691 --> 00:19:24,149
Но аз съм добре...
Не повърнах по теб.

193
00:19:59,897 --> 00:20:01,091

194
00:20:01,132 --> 00:20:01,860

195
00:20:04,135 --> 00:20:05,898

196
00:20:05,970 --> 00:20:07,335

197
00:20:07,405 --> 00:20:10,272

198
00:20:13,077 --> 00:20:14,476

199
00:20:14,545 --> 00:20:16,206

200
00:20:18,249 --> 00:20:19,876

201
00:20:19,951 --> 00:20:22,681

202
00:20:22,787 --> 00:20:24,778

203
00:20:24,889 --> 00:20:26,356

204
00:20:26,457 --> 00:20:29,893

205
00:20:29,994 --> 00:20:32,485

206
00:20:32,597 --> 00:20:35,293

207
00:20:39,036 --> 00:20:41,766

208
00:20:41,839 --> 00:20:43,636

209
00:20:43,708 --> 00:20:45,005

210
00:20:45,076 --> 00:20:46,509

211
00:20:46,577 --> 00:20:47,475

212
00:20:47,545 --> 00:20:48,978

213
00:20:49,046 --> 00:20:51,014

214
00:20:51,082 --> 00:20:53,243

215
00:20:53,317 --> 00:20:56,844

216
00:20:56,954 --> 00:21:00,287

217
00:21:00,358 --> 00:21:02,053

218
00:21:06,030 --> 00:21:07,657
Нито дума!
Стани от леглото, веднага!

219
00:21:07,732 --> 00:21:09,632
Отивам да сменя чаршафите.

220
00:21:13,638 --> 00:21:15,538
Ето, чиста пижама.

221
00:21:27,184 --> 00:21:29,982
-Какво става?
- На татко е.

222
00:21:40,865 --> 00:21:42,765
Не те карам, мила...

223
00:21:42,833 --> 00:21:44,733
Не ти се карам.

224
00:22:01,185 --> 00:22:02,413
излизаш ли

225
00:22:02,520 --> 00:22:04,010
разбира се

226
00:22:04,121 --> 00:22:05,782
Защо да бдите над a
син, който не е болен...

227
00:22:05,890 --> 00:22:07,323
...и искаш да ме подлудиш?

228
00:22:07,858 --> 00:22:10,884
Бих те взел със себе си,
но не искам да чакам.

229
00:22:13,230 --> 00:22:14,857
Вземете...

230
00:22:14,932 --> 00:22:17,526
Ключът към кабинета на баща ти.

231
00:22:17,601 --> 00:22:19,626
Нямам сили да
Отървете се от боклука си.

232
00:22:22,740 --> 00:22:24,708
Разчитам на теб за това.

233
00:22:24,775 --> 00:22:28,541
Изхвърлете всичко, освен каквото
интересувате се от спестяване.

234
00:22:28,612 --> 00:22:32,013
Малкият ключ отваря бюрото.

235
00:22:32,083 --> 00:22:33,050
добре

236
00:22:33,985 --> 00:22:35,748
Хайде, ще закъснея.

237
00:22:39,090 --> 00:22:40,557
още ли ме обичаш

238
00:22:43,527 --> 00:22:45,188
Повече от всичко.

239
00:22:46,564 --> 00:22:47,690
добре

240
00:26:26,350 --> 00:26:29,285
Не казвай на мама!
Не му казвай!

241
00:26:29,386 --> 00:26:31,513
Ще те убия, ако го направиш!

242
00:26:54,645 --> 00:26:56,112
Мама стана ли вече?

243
00:26:58,682 --> 00:27:00,309
Майка ти замина за няколко дни.

244
00:27:00,417 --> 00:27:01,748
Накъде?

245
00:27:10,227 --> 00:27:11,922
не се притеснявай...

246
00:27:11,996 --> 00:27:14,692
Тримата ще сме спокойни.

247
00:27:14,765 --> 00:27:16,892
Роберто и аз ще се погрижим за теб.

248
00:27:18,602 --> 00:27:21,127
Ще се обадим на баба и
Ще кажем, че се прибираш.

249
00:28:03,580 --> 00:28:05,070
Нека легнем тук.

250
00:28:10,454 --> 00:28:12,854
-Дай ми повече място...
-Добре.

251
00:28:31,175 --> 00:28:33,473
Знам, че си много нещастна...

252
00:28:33,544 --> 00:28:34,841
мамо?

253
00:28:38,048 --> 00:28:40,516
И също толкова слаб.

254
00:28:40,584 --> 00:28:43,781
Баща ти беше слаб като теб.

255
00:28:43,887 --> 00:28:46,981
Сега знаете, че желанието
Това е нашата слабост.

256
00:28:48,459 --> 00:28:50,450
Дори и да не знаете още
всичко, което знам.

257
00:28:51,829 --> 00:28:54,627
- Ти ми кажи.
- Не, Пиер.

258
00:28:54,698 --> 00:28:57,292
Не трябва да се учиш от мен.

259
00:28:57,368 --> 00:28:58,665
Ако знаеше повече, щеше да ми простиш.

260
00:28:58,736 --> 00:29:00,101
Дори бихте простили на баща си.

261
00:29:02,005 --> 00:29:03,836
Искам да се наслаждаваш на живота си.

262
00:29:05,242 --> 00:29:07,210
Не мисля, че си щастлив.

263
00:29:08,712 --> 00:29:10,475
Искам да знам какво знаеш ти.

264
00:29:16,387 --> 00:29:18,981
Никога не искам да те виждам
толкова лошо

265
00:29:21,658 --> 00:29:23,683
Знаеш ли как те нарича Rhea?

266
00:29:25,095 --> 00:29:25,993
Рея?

267
00:29:26,063 --> 00:29:28,531
Ти я познаваш.

268
00:29:28,599 --> 00:29:31,830
Брюнетката, която понякога ме събужда.

269
00:29:31,902 --> 00:29:33,426
Да, предполагам...

270
00:29:33,504 --> 00:29:35,199
Какво пише?

271
00:29:35,272 --> 00:29:40,733
Той ви нарича "джентълменът"
на тъжната фигура.”

272
00:29:42,446 --> 00:29:43,743
Не е много оригинално...

273
00:29:43,814 --> 00:29:45,645
Ще се разбирате добре.

274
00:29:45,716 --> 00:29:47,616
Просто е малко по-възрастен.

275
00:29:49,520 --> 00:29:51,545
Тя е най-дивото момиче, което познавам.

276
00:29:53,857 --> 00:29:55,722
Ще те предам в ръцете му.

277
00:29:55,793 --> 00:29:57,761
Ще бъде идеален за вашето образование.

278
00:29:57,828 --> 00:29:59,125
майка…

279
00:30:00,431 --> 00:30:04,265
Нека майка ти се погрижи за това.

280
00:30:04,301 --> 00:30:06,428
Да обичаш майка си не е достатъчно.

281
00:30:06,470 --> 00:30:08,062
Не е умно...

282
00:30:08,138 --> 00:30:10,038
Нито е нещо привлекателно.

283
00:30:10,107 --> 00:30:12,268
И това също не е сериозно.

284
00:30:14,178 --> 00:30:17,545
Накъде те води
игнорира другите?

285
00:30:19,249 --> 00:30:21,012
Много си сериозен...

286
00:30:21,084 --> 00:30:24,053
Това е маска, глупако.

287
00:30:27,324 --> 00:30:30,225
Поканих Рея да присъства
с нас тази вечер.

288
00:30:32,796 --> 00:30:33,820
това добре ли е за теб

289
00:30:34,631 --> 00:30:35,598
да

290
00:30:36,700 --> 00:30:37,325
ДОБРЕ.

291
00:30:39,570 --> 00:30:40,867
страхуваш ли се

292
00:30:40,938 --> 00:30:42,166
Разбира се че не.

293
00:30:43,607 --> 00:30:45,006
Жалко...

294
00:30:52,449 --> 00:30:53,313
майка?

295
00:30:57,788 --> 00:30:58,880
Майко!

296
00:31:02,392 --> 00:31:03,359
Майко!

297
00:31:41,064 --> 00:31:44,033
Пиер! Обличай се.

298
00:31:44,101 --> 00:31:45,966
И ние ви отвеждаме в Yumbo.

299
00:31:50,574 --> 00:31:52,542
Целуни и мен, Рея.

300
00:31:52,609 --> 00:31:53,940
Рея, моля те.

301
00:31:56,647 --> 00:31:59,946
Chavalín, първата целувка
Това, което те удари, ще бъде в дупето.

302
00:32:02,152 --> 00:32:06,782
Моля, можете ли да влезете...
за голф клуба?

303
00:32:06,890 --> 00:32:12,328
Бих искал да знам дали голф клубът
все още е отворен...

304
00:32:12,429 --> 00:32:15,330
Езикът ми ще се зарови там.

305
00:32:15,399 --> 00:32:18,468
Ще почисти прекрасната ви дупка.

306
00:32:18,468 --> 00:32:20,197
Какво му каза?

307
00:32:20,270 --> 00:32:22,738
Нямам търпение да ям
отвратителния му задник.

308
00:32:22,806 --> 00:32:25,707
Отвратителният ми задник е
чист като твоя.

309
00:32:27,244 --> 00:32:28,575
това?

310
00:32:28,645 --> 00:32:30,237
защо си ядосан

311
00:32:30,314 --> 00:32:32,248
Да видим дали греша...

312
00:32:33,050 --> 00:32:34,039
какво?

313
00:32:37,721 --> 00:32:38,745
тук…

314
00:32:40,958 --> 00:32:41,424
Спри!

315
00:32:42,759 --> 00:32:44,226
за!

316
00:32:44,428 --> 00:32:45,554
да видим...

317
00:32:46,930 --> 00:32:48,693
Можете ли да запалите светлината, моля?

318
00:32:49,766 --> 00:32:50,824
благодаря

319
00:32:55,038 --> 00:32:55,970
отвратително!

320
00:32:57,407 --> 00:32:58,806
Ти си отвратителен!

321
00:32:58,875 --> 00:33:02,208
Мисля, че си се надценил
почистване на вашата дупка.

322
00:34:07,077 --> 00:34:08,066
Върви го вземи...

323
00:34:09,646 --> 00:34:10,943
Върви го вземи.

324
00:34:13,016 --> 00:34:14,608
Умолявам те...иди го вземи.

325
00:34:17,387 --> 00:34:20,490
- Ти си по-зле от тях!
- Хайде да влезем...

326
00:34:20,490 --> 00:34:22,253
няма да мръдна...

327
00:34:23,660 --> 00:34:24,854
Ставай, Марте.

328
00:34:24,928 --> 00:34:26,520
Съседите ще ни чуят...

329
00:34:26,596 --> 00:34:27,654
Станете, моля.

330
00:34:28,965 --> 00:34:29,989
за!

331
00:34:31,835 --> 00:34:32,767
да вървим...

332
00:34:35,372 --> 00:34:37,067
позволи ми!

333
00:34:39,376 --> 00:34:40,468
за!

334
00:34:48,318 --> 00:34:50,718
-Какво стана с него?
-Той спи.

335
00:34:50,821 --> 00:34:52,448
Спала ли си тук, Марте?

336
00:34:52,556 --> 00:34:54,421
- Трябва да говоря с теб...
-Не сега.

337
00:34:54,491 --> 00:34:56,391
– Важно е…
- Може да почака.

338
00:34:56,460 --> 00:34:58,724
-В твоята стая?
-не

339
00:34:58,795 --> 00:34:59,659
аз те уча...

340
00:34:59,763 --> 00:35:00,752
трябва да говоря с теб...

341
00:35:47,043 --> 00:35:48,567
ти добре ли си

342
00:35:48,645 --> 00:35:49,339
да

343
00:35:51,782 --> 00:35:53,477
Мислех си за баща ти...

344
00:35:55,418 --> 00:35:57,716
Хубава смърт беше.

345
00:36:01,424 --> 00:36:02,391
а ти добре ли си

346
00:36:02,459 --> 00:36:03,790
Да, ходих на църква.

347
00:36:03,860 --> 00:36:06,351
О, Пиер. не започвай
пак с това...

348
00:36:06,463 --> 00:36:08,226
Не… добре съм. Прави ме щастлива.

349
00:36:08,298 --> 00:36:09,629
Всичко върви добре.

350
00:36:09,699 --> 00:36:11,496
- Бяхте ли щастливи вчера?
- да

351
00:36:13,703 --> 00:36:15,637
Дори да прави всичко,
можете да си починете.

352
00:36:18,074 --> 00:36:21,942
Удоволствието едва започва
с червея в плода.

353
00:36:24,815 --> 00:36:27,375
Реших да направя
всичко, което Rhea иска.

354
00:36:27,450 --> 00:36:30,476
Това заслужава тост.
Донесете бутилките...

355
00:36:30,587 --> 00:36:32,714
За вашата любов с Rhea!

356
00:36:32,823 --> 00:36:34,984
Все още ме плаши...

357
00:36:35,091 --> 00:36:37,059
Тримата ще вечеряме заедно.

358
00:36:37,127 --> 00:36:39,527
И ще прекараш нощта с нея.

359
00:36:39,596 --> 00:36:41,587
- Ще ни оставиш ли?
-не

360
00:36:41,665 --> 00:36:43,656
няма да те оставя...
Просто ще се забавлявам.

361
00:36:45,101 --> 00:36:46,568
Вземи напитките.

362
00:36:49,973 --> 00:36:51,133
Пиер...

363
00:36:52,576 --> 00:36:53,975
Знаеш, че майка ти е луда, нали?

364
00:36:55,445 --> 00:36:56,537
да

365
00:37:04,921 --> 00:37:07,116
- Не си тръгвай след вечеря.
- да

366
00:37:07,224 --> 00:37:08,555
не!

367
00:37:08,625 --> 00:37:10,786
ще ми е тъжно...

368
00:37:10,861 --> 00:37:12,795
Вече не съм на твоята възраст.

369
00:37:12,863 --> 00:37:15,058
Ще се забавляваш повече без мен.

370
00:37:15,131 --> 00:37:18,589
Не бих искал моето
стара майка майната ми.

371
00:37:18,668 --> 00:37:20,397
Ти не си стара майка!

372
00:37:21,938 --> 00:37:25,169
Възможно е, въпреки че си спомням
бъди най-лошото момиче.

373
00:37:25,242 --> 00:37:28,405
Дивите дъщери…
Стават стари майки.

374
00:37:28,478 --> 00:37:31,811
Бях диво дете.

375
00:37:31,882 --> 00:37:35,443
Тичах през гората...
също толкова див като днес.

376
00:37:35,518 --> 00:37:37,509
Може би си прав...

377
00:37:37,621 --> 00:37:39,088
Не можех да съм стара майка.

378
00:37:40,624 --> 00:37:42,421
Аз яздех кон през гората...

379
00:37:42,492 --> 00:37:43,550
Той яздеше без седло...

380
00:37:43,660 --> 00:37:44,957
хвърлих си дрехите...

381
00:37:46,363 --> 00:37:48,695
Пиер! чуваш ли ме

382
00:37:50,267 --> 00:37:51,996
Пуснах коня в гората...

383
00:37:54,938 --> 00:37:57,236
Точно тогава
Спах с баща ти.

384
00:37:57,307 --> 00:37:59,605
Още не бях на твоята възраст...
и тя беше пълна с гняв.

385
00:38:00,844 --> 00:38:03,312
баща ти ме намери
гол в гората.

386
00:38:03,380 --> 00:38:05,940
Той мислеше, че моят кон и аз
Бяхме два горски звера...

387
00:38:11,021 --> 00:38:14,081
Той никога не е разказвал тази история.

388
00:38:14,190 --> 00:38:15,885
Предпочитах да съм сам...

389
00:38:15,959 --> 00:38:17,893
Сам в гората…

390
00:38:17,961 --> 00:38:19,724
гол...

391
00:38:19,796 --> 00:38:21,423
Яздих гол.

392
00:38:21,498 --> 00:38:23,466
В състояние, в което само ще се върна
да експериментирам със смъртта...

393
00:38:23,533 --> 00:38:25,433
Мечтаех да играя
в дивата природа.

394
00:38:25,502 --> 00:38:27,493
Молех ги да влязат в мен...

395
00:38:29,072 --> 00:38:30,903
Баща ти го направи.

396
00:38:30,974 --> 00:38:33,465
Дете мое, дете мое на гората...

397
00:38:33,543 --> 00:38:37,138
Гъстата гора,
влажността на моето удоволствие...

398
00:38:37,213 --> 00:38:39,408
Не обичах баща ти.

399
00:38:39,482 --> 00:38:42,042
Когато ме видя гола, ме принуди...

400
00:38:42,118 --> 00:38:45,178
Одрасках му лицето, нали знаеш.

401
00:38:45,288 --> 00:38:47,279
Исках да му изтръгна очите.

402
00:38:47,390 --> 00:38:48,254
мамо…

403
00:38:49,592 --> 00:38:51,753
Още нямах тринадесет години...

404
00:38:51,828 --> 00:38:53,659
Само да ги имах!

405
00:38:57,567 --> 00:39:00,570
След пет години брак...

406
00:39:00,570 --> 00:39:02,197
… той винаги ме наблюдаваше.

407
00:39:02,272 --> 00:39:04,137
Мисля, че винаги ме е обичал.

408
00:39:25,061 --> 00:39:25,891
Хелън?

409
00:39:26,930 --> 00:39:28,591
Хей Мануел!

410
00:39:28,665 --> 00:39:29,689
Тогава ще се присъединя към вас.

411
00:39:32,202 --> 00:39:33,328
как си

412
00:39:33,403 --> 00:39:35,564
-как си

413
00:40:01,765 --> 00:40:04,427

414
00:41:03,426 --> 00:41:13,961

415
00:41:35,825 --> 00:41:37,053
затвори очи...

416
00:41:53,776 --> 00:41:55,710
Забавлявай се, малка улично.

417
00:43:02,612 --> 00:43:05,547
Търся Хелън...
познавате ли я

418
00:43:05,615 --> 00:43:08,277
Огледайте се тук сами.

419
00:43:08,351 --> 00:43:09,375
Хелън и Рея?

420
00:43:09,452 --> 00:43:10,942
Хелън? не

421
00:44:29,232 --> 00:44:30,824
Ще го съблечеш ли

422
00:44:30,900 --> 00:44:32,424
трябва ли

423
00:45:14,944 --> 00:45:17,276
целуни ме

424
00:45:17,347 --> 00:45:19,679
- Целуни ме…
-не

425
00:45:19,749 --> 00:45:21,580
Това не е целувката, която ти обещах.

426
00:46:05,595 --> 00:46:08,155
Произходът на света
Това е тази дупка...

427
00:46:08,231 --> 00:46:09,698
Друга няма.

428
00:46:09,766 --> 00:46:11,700
Не вярвайте на тези, които отричат.

429
00:46:11,768 --> 00:46:13,565
Така че, свалете ги...

430
00:47:50,229 --> 00:47:51,025
да тръгваме!

431
00:47:51,097 --> 00:47:52,564
Арре!

432
00:47:52,631 --> 00:47:53,723
хайде де!

433
00:47:58,938 --> 00:48:00,166
Аз ли съм вашият кон?

434
00:48:00,272 --> 00:48:03,036
- Аз ли съм вашият кон?
- Дай го...

435
00:48:03,075 --> 00:48:04,474
добре...

436
00:48:04,543 --> 00:48:05,874
кажи ми...

437
00:48:15,921 --> 00:48:17,411

438
00:48:35,474 --> 00:48:37,169
това боли...

439
00:49:01,433 --> 00:49:04,561
Здравейте, мога ли да ви поканя
на питие?

440
00:49:04,637 --> 00:49:06,571
Не говоря немски...

441
00:49:06,639 --> 00:49:09,403
Не говориш ли немски?
тук ли работиш

442
00:49:09,475 --> 00:49:11,602
-Да…ъъ…не.
-Не?

443
00:49:14,547 --> 00:49:16,777
Може ли да седна при вас?

444
00:49:16,882 --> 00:49:18,349
моля те...

445
00:49:20,319 --> 00:49:22,583
Съжалявам, съжалявам.

446
00:49:41,607 --> 00:49:44,872
здравей как си

447
00:49:44,944 --> 00:49:47,003
Какво мислите за Канарските острови?
харесва ли ти

448
00:49:47,079 --> 00:49:52,540
Не е ли прекрасна?
Толкова еклектично през лятото...

449
00:49:52,651 --> 00:49:56,519
Климатът е супер канарски...
Добре, довиждане. благодаря

450
00:49:56,589 --> 00:49:58,784
приятно изкарване чао чао

451
00:50:04,997 --> 00:50:07,488
здравей мамо!

452
00:50:07,566 --> 00:50:09,466
Мамо, имам идея!

453
00:50:09,535 --> 00:50:11,435
Сбогуваме се с Марте и Роберто...

454
00:50:11,503 --> 00:50:14,301
Ще те уволня!
На кого му пука!

455
00:50:14,373 --> 00:50:17,103
Не ни трябват...
Ще те уволня, става ли?

456
00:50:18,644 --> 00:50:21,714
Искаш ли да бъдеш наш слуга?

457
00:50:21,714 --> 00:50:23,773
Оставете го... той е германец.

458
00:50:23,882 --> 00:50:25,008
не разбираш ли

459
00:50:25,117 --> 00:50:26,880
Не ме интересува... Ще ги уволня.

460
00:50:26,986 --> 00:50:28,180
Марте!

461
00:50:32,758 --> 00:50:33,690
Марте!

462
00:50:34,660 --> 00:50:36,389
Къде си, проклета свиня?

463
00:50:37,096 --> 00:50:38,620
хайде де!
Обличай се!

464
00:50:40,065 --> 00:50:42,397
Махай се!
Няма време за миене!

465
00:50:42,601 --> 00:50:43,431
Обличай се!

466
00:50:43,502 --> 00:50:45,333
-Какво става?
- Затвори си устата!

467
00:50:45,404 --> 00:50:46,302
Вън!

468
00:50:46,372 --> 00:50:47,703
Уволнен си!

469
00:50:47,773 --> 00:50:48,831
Уволнен!

470
00:50:48,907 --> 00:50:50,431
Не се връщай!

471
00:50:50,509 --> 00:50:51,908
Искаш ли да ме удариш

472
00:50:51,977 --> 00:50:53,535
-Хайде, удари ме.
-Не... Роберто.

473
00:50:53,612 --> 00:50:54,636
В задника ми?

474
00:50:54,713 --> 00:50:55,509
Искаш ли да ме плеснеш по задника?

475
00:50:56,882 --> 00:50:57,871
шамар?

476
00:50:57,983 --> 00:50:58,950
не?

477
00:50:59,051 --> 00:51:00,416
твърде много...

478
00:51:00,519 --> 00:51:01,645
предупреждавам ви...

479
00:51:01,720 --> 00:51:03,415
Имате двадесет минути
да изчезна...

480
00:51:03,489 --> 00:51:04,717
Двадесет минути!

481
00:51:04,790 --> 00:51:06,189
Ако не, ще ви уволня и двамата.

482
00:51:06,258 --> 00:51:07,225
заклевам се!

483
00:51:40,859 --> 00:51:42,588
Може ли едно кафе?

484
00:56:00,552 --> 00:56:05,683
„И тъй като те не…
„Харесва ми да разпознавам Бог.“

485
00:56:05,757 --> 00:56:08,658
„Бог ги е дал
на прозорлив ум..."

486
00:56:08,727 --> 00:56:12,458
„...да правиш неподходящи неща,
да бъдеш пълен с..."

487
00:56:12,531 --> 00:56:20,165
„...всяка несправедливост,
зло, алчност..."

488
00:56:20,238 --> 00:56:23,173
„Пълен със завист и
убийствени мисли..."

489
00:56:26,979 --> 00:56:32,975
„...раздор, измама,
лоши навици..."

490
00:56:33,085 --> 00:56:37,920
„...шептящи, клеветници,
врагове на Бога."

491
00:56:38,857 --> 00:56:39,824
„Някой…“

492
00:56:41,526 --> 00:56:44,324
…” който разбира
Божият закон..."

493
00:56:44,396 --> 00:56:47,763
„...все още тренирам
такива действия..."

494
00:56:47,833 --> 00:56:49,664
"Те са достойни за смърт."

495
00:56:49,735 --> 00:56:53,569
„Не само ги правят, но и те
Те поздравяват тези, които ги правят.”

496
00:57:40,118 --> 00:57:42,211
не! Остани там.
не влизай

497
00:57:46,291 --> 00:57:49,124
Отидохме малко далеч…
Няма смисъл да съжалявам.

498
00:57:49,194 --> 00:57:51,253
Ти си твърде млад.

499
00:57:52,330 --> 00:57:53,729
Мина малко време
от вашите молитви.

500
00:57:55,834 --> 00:57:57,301
Не съм виновен...

501
00:57:59,371 --> 00:58:03,307
В един идеален свят ние
ще обедини приятелството.

502
00:58:05,444 --> 00:58:07,469
Но това не съществува.

503
00:58:17,456 --> 00:58:19,424
Аз съм точно като
Ти ме видя, Пиер.

504
00:58:21,093 --> 00:58:23,288
Така искам да продължа да бъда.

505
00:58:26,732 --> 00:58:28,632
Искам да бъда тази майка за теб.

506
00:58:31,703 --> 00:58:34,672
Сега слушай, не искам да те виждам.

507
00:58:34,740 --> 00:58:37,834
Никога не бихме могли да живеем заедно
с това разстройство.

508
00:58:38,944 --> 00:58:41,469
Поради това не можем
ще се видим сега

509
00:58:44,649 --> 00:58:47,345
Не бъди толкова сериозен, моля те.

510
00:58:50,689 --> 00:58:51,986
Какво направихме...

511
00:58:52,057 --> 00:58:53,820
...би било лудост да го направя отново.

512
00:58:55,393 --> 00:58:58,362
Но да съм до теб
Само ще мисля да го повторя.

513
00:59:00,265 --> 00:59:01,892
Знам, че сега не ме съдиш...

514
00:59:04,803 --> 00:59:06,862
Искате да останете верни
на моите принципи.

515
00:59:08,707 --> 00:59:11,870
Въпреки че сме хиляди
километри...

516
00:59:11,943 --> 00:59:15,709
… трябва да ги отхвърлим
които знаят само да чакат...

517
00:59:18,483 --> 00:59:20,280
…за да ги освети смъртта.

518
00:59:22,521 --> 00:59:25,422
Трябва да обърнем гръб
към това с гордост.

519
00:59:29,227 --> 00:59:30,990
Грижи се за къщата.

520
00:59:33,498 --> 00:59:35,159
Помните ли ПИН кода?

521
00:59:40,372 --> 00:59:41,771
Не ме разочаровай, Пиер.

522
00:59:43,608 --> 00:59:44,802
аз ще ти се обадя

523
00:59:45,877 --> 00:59:46,366
добре...

524
00:59:47,813 --> 00:59:49,007
да вървим...

525
00:59:51,149 --> 00:59:52,138
благослови ме...

526
00:59:53,718 --> 00:59:55,185
Плашиш ме.

527
01:01:16,167 --> 01:01:18,158
Бихте ли се съгласили да бъдете
майката на бог?

528
01:01:20,605 --> 01:01:21,970
Мария?

529
01:01:29,948 --> 01:01:32,542
Защо децата винаги
Искат ли да бъдат богове?

530
01:02:30,442 --> 01:02:31,568
съжалявам...

531
01:02:31,643 --> 01:02:33,577
Мислех, че няма никой.

532
01:02:33,645 --> 01:02:35,272
И аз влязох.

533
01:02:36,614 --> 01:02:38,104
тръгвам си...

534
01:02:39,651 --> 01:02:40,515
не те чувам...

535
01:02:42,620 --> 01:02:44,781
Майка ти няма ли я?

536
01:02:44,856 --> 01:02:47,757
Дойдох да ти дам ключа...

537
01:02:47,826 --> 01:02:49,555
Досадно?

538
01:02:49,627 --> 01:02:49,991
не

539
01:02:51,896 --> 01:02:53,488
ти добре ли си

540
01:02:53,565 --> 01:02:54,793
Изглежда не си...

541
01:02:55,834 --> 01:02:57,131
добре съм

542
01:02:58,269 --> 01:02:59,634
Чакате ли някого?

543
01:03:01,039 --> 01:03:02,267
не

544
01:03:02,340 --> 01:03:03,671
сама съм

545
01:03:05,076 --> 01:03:06,304
притеснявам те...

546
01:03:09,014 --> 01:03:10,413
Искаш ли нещо за пиене?

547
01:04:14,012 --> 01:04:15,104
Нещастен ли си?

548
01:04:16,681 --> 01:04:17,579
съжалявам...

549
01:04:20,552 --> 01:04:22,042
Ако можех да плача...

550
01:04:22,153 --> 01:04:23,643
...това би било по-малко неудобно.

551
01:04:32,263 --> 01:04:33,730
Може би трябва да излезем...

552
01:04:35,467 --> 01:04:36,957
Към Юмбо.

553
01:04:37,035 --> 01:04:38,332
не

554
01:04:44,876 --> 01:04:46,935
Майка ми каза ли ти
че ще се грижиш за мен?

555
01:04:47,011 --> 01:04:48,205
да

556
01:04:48,279 --> 01:04:50,372
И му се подчинявам.

557
01:04:50,482 --> 01:04:52,074
Това ме плаши.

558
01:04:52,183 --> 01:04:54,242
И това ме вълнува.

559
01:04:54,352 --> 01:04:56,718
Той ме увери, че ще усетиш
същият дискомфорт.

560
01:04:56,788 --> 01:04:58,119
Затова казах да.

561
01:04:59,824 --> 01:05:02,349
Какво трябва да правим?

562
01:05:02,427 --> 01:05:03,553
нека се забавляваме

563
01:05:06,531 --> 01:05:09,625
- Е, започнахме лошо.
- Напротив...

564
01:05:09,701 --> 01:05:11,362
Трябва да ме носиш на ръце.

565
01:05:13,071 --> 01:05:14,163
не ме харесваш

566
01:05:16,341 --> 01:05:17,831
моля те спри

567
01:05:52,610 --> 01:05:55,204
Ще изчезнеш ли, както се появи?

568
01:06:04,455 --> 01:06:06,423
Един ден срещнах този човек...

569
01:06:06,491 --> 01:06:09,824
Попита ме дали съм
Кой мислех, че е...

570
01:06:09,894 --> 01:06:11,327
какво искаш да кажеш Попитах го…

571
01:06:14,599 --> 01:06:17,669
Мисля, че си малко прасе, каза той.

572
01:06:17,669 --> 01:06:20,695
Казах му да, беше.

573
01:06:22,207 --> 01:06:24,641
Виждахме се често...

574
01:06:24,709 --> 01:06:27,610
Почти за месец.

575
01:06:27,679 --> 01:06:29,476
Хранеше ме почти насила...

576
01:06:29,547 --> 01:06:33,184
Качих около 8 килограма,
и ми забрани да се мия...

577
01:06:33,184 --> 01:06:35,277
отвратително е...

578
01:06:35,386 --> 01:06:36,683
Свикваш с това.

579
01:06:40,325 --> 01:06:42,156
Накрая ми хареса.

580
01:06:44,128 --> 01:06:46,460
Караше ме да ям всякакви неща.

581
01:06:46,531 --> 01:06:48,624
Понякога котешка храна...

582
01:06:48,700 --> 01:06:51,260
Тогава един ден той ме върза.

583
01:06:51,336 --> 01:06:55,204
Той ми каза: „Готов си за клане“…

584
01:06:55,273 --> 01:06:58,731
Имаше огромен касапски нож.

585
01:06:58,810 --> 01:07:02,610
Започна бавно да го точи
точно под носа ми...

586
01:07:07,952 --> 01:07:09,419
Беше вълнуващо…

587
01:07:12,357 --> 01:07:13,847
Не те ли беше страх?

588
01:07:15,393 --> 01:07:18,624
Беше странно, но не и навътре
усещането за опасно...

589
01:07:19,864 --> 01:07:21,263
Всъщност беше секси.

590
01:07:24,102 --> 01:07:28,232
След всеки удар
Имах такъв поглед...

591
01:07:28,306 --> 01:07:30,934
Той направи пауза и след това продължи.

592
01:07:32,944 --> 01:07:36,311
Какво направи с ножа?

593
01:07:36,381 --> 01:07:40,112
Сряза ме под пъпа.

594
01:07:40,218 --> 01:07:45,246
Не ме болеше, кръвта
Капеше бавно.

595
01:07:45,356 --> 01:07:49,349
Той я вдигна в a
малка пластмасова купа.

596
01:07:49,427 --> 01:07:52,191
Каза, че ще направи черен пудинг.

597
01:07:52,263 --> 01:07:54,663
Тогава той насочи ножа върху мен
в гърлото...

598
01:07:54,732 --> 01:07:56,700
Много се изплаших.

599
01:07:56,768 --> 01:07:58,963
изпаднах в паника
и започнах да крещя.

600
01:07:59,037 --> 01:08:01,062
Той щеше да каже: "Кричи, крещи!"

601
01:08:01,172 --> 01:08:02,901
Мислех, че това е краят.

602
01:08:09,180 --> 01:08:12,047
Припаднах, изгубих съзнание.

603
01:08:12,150 --> 01:08:14,311
Мисля, че затова
Не свърши с мен.

604
01:08:16,187 --> 01:08:19,679
На следващия ден ми каза
че не говорех сериозно...

605
01:08:19,791 --> 01:08:23,727
Той искаше "млади прасета"
за кланицата.

606
01:08:25,063 --> 01:08:27,531
Той ми показа вратата и ме изгони.

607
01:08:31,836 --> 01:08:35,533
Мисля, че този човек беше този
Той уби онези двама млади белгийци.

608
01:08:35,606 --> 01:08:39,565
Той ми показа парчетата
месо във фризера.

609
01:08:39,644 --> 01:08:43,080
— Това е Франк — каза той.

610
01:08:43,147 --> 01:08:45,479
— Това е Рикардо, до вас.

611
01:08:45,583 --> 01:08:46,845
Искаше ли да те развълнува?

612
01:08:48,720 --> 01:08:49,550
може би...

613
01:08:54,058 --> 01:08:56,856
Това, което знам е, че му подейства.

614
01:08:59,230 --> 01:09:01,289
Къде мога да намеря кафето?

615
01:09:01,366 --> 01:09:03,357
Да, идвам...

616
01:09:08,339 --> 01:09:10,170
Ханси…

617
01:09:10,241 --> 01:09:13,472
Приятелите ти са страшни.

618
01:09:13,544 --> 01:09:15,239
Познавам само Лулу...

619
01:09:15,313 --> 01:09:16,644
Искаш ли да си тръгнат?

620
01:09:16,714 --> 01:09:19,444
Какво точно правим
всички заедно?

621
01:09:19,550 --> 01:09:20,574
точно така

622
01:09:20,685 --> 01:09:24,246
Казахте, че ще бъде по-лесно в група...

623
01:09:24,355 --> 01:09:26,380
Бих предпочел те да си тръгнат.

624
01:09:26,491 --> 01:09:28,083
добре...

625
01:09:28,159 --> 01:09:29,626
След това направете кафето.

626
01:09:29,694 --> 01:09:31,457
Добре, ще пием кафе.

627
01:09:42,874 --> 01:09:43,806
Ханси!

628
01:09:48,379 --> 01:09:50,643
Не оставаш ли?

629
01:09:53,918 --> 01:09:55,078
Не, Пиер.

630
01:09:55,186 --> 01:09:57,586
Ще се прибера с Лулу.

631
01:09:57,655 --> 01:09:58,849
чао чао

632
01:10:02,727 --> 01:10:04,024
Обади ми се, ако искаш.

633
01:10:04,061 --> 01:10:05,790
Ще обядваме във вашата резиденция.

634
01:10:20,945 --> 01:10:22,139
Накарах ли те да чакаш?

635
01:10:23,714 --> 01:10:25,147
Харесвате ли облеклото ми?

636
01:10:27,385 --> 01:10:29,080
Карах цяла сутрин...

637
01:10:31,122 --> 01:10:32,987
Харесвам звука,
но не и камшика.

638
01:10:33,057 --> 01:10:34,251
Разстроен?

639
01:10:36,894 --> 01:10:38,122
В краката ми...

640
01:10:38,196 --> 01:10:39,527
Оближи ботушите ми...

641
01:10:41,933 --> 01:10:43,924
Защо това дълго лице?

642
01:10:44,001 --> 01:10:45,730
Майка ми плати ли ти, Ханси?

643
01:10:48,005 --> 01:10:48,903
Пиер…

644
01:11:00,952 --> 01:11:02,442
Къде отиде с Лулу снощи?

645
01:11:04,388 --> 01:11:06,253
Не съм мръднала оттук...

646
01:11:06,324 --> 01:11:08,349
не можах да заспя...

647
01:11:08,426 --> 01:11:10,485
…мислейки за теб.

648
01:11:10,561 --> 01:11:14,122
-Вярваш ли ми?
- Съвсем не.

649
01:11:14,198 --> 01:11:15,597
добре...

650
01:11:15,666 --> 01:11:16,997
да тръгваме ли

651
01:11:17,068 --> 01:11:18,262
не

652
01:11:20,238 --> 01:11:21,603
Искаш ли камшика?

653
01:11:22,507 --> 01:11:25,101
Искаш ли да ме биеш с камшик до смърт
като наказание за закъснение?

654
01:11:27,945 --> 01:11:29,879
Наистина ли мислиш, че съм
курва, платена от майка ти?

655
01:11:34,652 --> 01:11:36,142
Не, не, не!

656
01:11:36,254 --> 01:11:38,085
Нищо от това тук...

657
01:11:38,155 --> 01:11:39,850
Това е почтено място.

658
01:12:09,620 --> 01:12:11,918
Не… чакай… чакай… чакай.

659
01:12:11,989 --> 01:12:13,820
това е...

660
01:12:45,823 --> 01:12:47,154
Спрете.

661
01:12:47,224 --> 01:12:48,350
защото?

662
01:12:48,426 --> 01:12:50,951
-Мръсно е.
-Не е...

663
01:12:51,028 --> 01:12:53,496
недей така За.

664
01:12:53,564 --> 01:12:55,532
какво искаш да направя

665
01:12:55,600 --> 01:12:57,966
нищо

666
01:12:58,035 --> 01:13:00,469
Нека останем така...

667
01:13:00,571 --> 01:13:02,129
Без докосване?

668
01:13:02,173 --> 01:13:03,731
Разбира се, че можем…

669
01:13:03,808 --> 01:13:05,173
… но нежно, нали?

670
01:14:11,676 --> 01:14:12,643
Няма да го получиш...

671
01:14:18,215 --> 01:14:19,477
Ще попитаме Лулу.

672
01:14:29,160 --> 01:14:30,024
аз съм

673
01:14:30,094 --> 01:14:31,356
Има ли още хора?

674
01:14:33,397 --> 01:14:35,058
ела тук...

675
01:14:35,132 --> 01:14:37,566
Елате и ни помогнете, моля.

676
01:14:37,635 --> 01:14:38,795
добре

677
01:14:42,506 --> 01:14:43,939
Толкова е хубаво голо...

678
01:15:02,359 --> 01:15:04,259
Свалете ботушите ми, моля.
Не можем да го направим...

679
01:15:14,105 --> 01:15:15,197
колко е часът

680
01:15:16,507 --> 01:15:19,169
Малко повече от 2.

681
01:15:19,243 --> 01:15:20,642
Вече?

682
01:15:20,711 --> 01:15:22,804
Може ли все пак да хапнем нещо?

683
01:15:22,880 --> 01:15:24,279
Да, госпожо.

684
01:15:26,250 --> 01:15:27,444
Ще слизаме.

685
01:15:27,551 --> 01:15:28,745
Много добре, госпожо.

686
01:15:35,025 --> 01:15:37,391
Кой всъщност е Лулу?

687
01:15:37,461 --> 01:15:41,898
Приятел от детството.
Той управлява резиденцията.

688
01:15:41,966 --> 01:15:42,625
но...

689
01:15:42,700 --> 01:15:46,636
Нищо не е толкова лесно...
Първо да хапнем.

690
01:15:46,704 --> 01:15:48,729
Но кажи ми кой е.

691
01:15:48,806 --> 01:15:52,037
Не. Лулу е наш
слуга, става ли?

692
01:15:55,412 --> 01:15:58,006
Докосване... още съм мокра.

693
01:15:58,115 --> 01:16:00,174
Стига толкова…

694
01:16:04,722 --> 01:16:06,690
Как го каза това
изкарвахте ли прехраната си

695
01:16:06,757 --> 01:16:10,887
Почини ми... лайна съм
на по-добри места от това.

696
01:16:16,300 --> 01:16:19,167
Смърдя... отивам да се мия.

697
01:16:19,236 --> 01:16:21,727
Можете да се съблечете
и си лягай...

698
01:16:21,806 --> 01:16:24,036
…или можете да останете облечени.

699
01:16:28,579 --> 01:16:29,443
очарователно!

700
01:16:31,115 --> 01:16:34,642
-Искаш ли да тръгваме?
-не Ние оставаме.

701
01:16:37,188 --> 01:16:38,382
Съблечете се.

702
01:17:02,913 --> 01:17:03,971
¡Fóllatela!

703
01:17:08,586 --> 01:17:09,610
ставай!

704
01:17:20,931 --> 01:17:26,528
Седни тук… Искам те
Гледай нея, не мен.

705
01:17:27,304 --> 01:17:29,329
Някакъв проблем?

706
01:17:29,406 --> 01:17:30,964
Не… всичко е наред.

707
01:17:58,369 --> 01:18:00,132
Не ми пуши
стая моля

708
01:18:58,896 --> 01:18:59,920
здравей...

709
01:19:03,600 --> 01:19:04,532
здравей

710
01:19:08,706 --> 01:19:10,037
испански?

711
01:19:10,107 --> 01:19:11,574
къде е майка ти

712
01:19:21,318 --> 01:19:22,649
италианец ли си

713
01:19:48,012 --> 01:19:49,206
отивам на разходка

714
01:20:07,364 --> 01:20:10,731
<i>Признавам, че понякога
Обичам задника на Hansi.</i>

715
01:20:12,069 --> 01:20:14,765
<i>Това е, защото искам
Бог да ме прокълне.</i>

716
01:20:16,306 --> 01:20:17,603
<i>Сега свързвам радостта.</i>

717
01:20:17,674 --> 01:20:19,471
<i>Тази радост далеч от
Господи, да знаех.</i>

718
01:20:21,145 --> 01:20:23,511
<i>Признавам и двете
ти си също толкова свят.</i>

719
01:20:26,116 --> 01:20:29,313
<i>Този задник ми потвърждава това
Никога не съм обичал истински Бог.</i>

720
01:20:29,420 --> 01:20:32,184
<i>Харесва ми идеята за
да бъдат изоставени от Него.</i>

721
01:20:32,256 --> 01:20:33,985
<i>Той само рецитира катехизиса.</i>

722
01:20:36,994 --> 01:20:38,621
<i>Бог е нещо различно от
моите стари молитви.</i>

723
01:20:40,264 --> 01:20:41,822
<i>Това е моят начин
губят съзнание.</i>

724
01:20:44,168 --> 01:20:46,568
<i>Като обичам Ханси, надявам се
бавно губят тези сетива.</i>

725
01:20:48,405 --> 01:20:50,703
<i>Бавно, но не
инертен. Знаеш ли...</i>

726
01:20:52,176 --> 01:20:54,644
<i>Накъсана бавност.</i>

727
01:20:54,711 --> 01:20:56,110
<i>Изтръпване на скалпа.</i>

728
01:20:58,115 --> 01:20:59,639
<i>Това не винаги ме прави щастлив.</i>

729
01:21:00,684 --> 01:21:02,481
<i>Не мисля, че ще загубя
повече значение с Hansi...</i>

730
01:21:02,553 --> 01:21:04,350
… отколкото с Бог.</i>

731
01:21:04,421 --> 01:21:06,719
<i>Не знам дали искахте да ме насочите
към тази бавност...</i>

732
01:21:07,958 --> 01:21:10,518
<i>Може да мислите, че Hansi не е такъв
Достатъчно странно за мен.</i>

733
01:21:12,863 --> 01:21:14,990
какво правиш

734
01:21:15,065 --> 01:21:17,090
Търся те от час...

735
01:21:17,167 --> 01:21:18,862
Пиша на майка ми.

736
01:21:18,936 --> 01:21:21,029
за какво?

737
01:21:21,105 --> 01:21:23,198
За нас…

738
01:21:23,273 --> 01:21:24,205
искам да го прочета

739
01:21:47,564 --> 01:21:49,964
Знаеш ли, не вярвам в
перверзия за нищо.

740
01:21:52,469 --> 01:21:53,936
Не искам да говоря за това...

741
01:21:56,607 --> 01:21:59,576
Не вярвам в нея, защото
Тя просто не съществува.

742
01:21:59,676 --> 01:22:01,166
Майка ти знае по-добре от мен.

743
01:22:04,915 --> 01:22:06,473
Притесни ли те, че го написах?

744
01:22:08,118 --> 01:22:09,449
Натъжава ме…

745
01:22:10,454 --> 01:22:12,422
Ако не ме обичаш вече,
кажи ми бързо.

746
01:22:16,293 --> 01:22:17,555
за какво мислиш

747
01:22:17,628 --> 01:22:21,291
Няма виновно удоволствие, забравете го.

748
01:22:21,365 --> 01:22:23,697
Готов съм да направя всичко.
Просто бъди ясен.

749
01:22:23,767 --> 01:22:25,598
какво искаш

750
01:22:25,669 --> 01:22:27,899
Знаете ли изобщо какво харесвате?

751
01:22:35,479 --> 01:22:36,673
обичам те...

752
01:22:47,224 --> 01:22:49,249
… но не и да се самоунижаваме.

753
01:22:51,461 --> 01:22:54,055
-Какво искаш?
- Какво има да се желае?

754
01:22:54,131 --> 01:22:55,621
Всички.

755
01:22:55,699 --> 01:22:57,633
Какво направи с Рея?

756
01:22:57,701 --> 01:22:58,759
За.

757
01:22:58,835 --> 01:22:59,859
защото?

758
01:22:59,970 --> 01:23:02,097
Правил ли си неща, които ти
бихте ли искали да го направите отново?

759
01:23:05,776 --> 01:23:07,403
И какво направихте?
с майка ми?

760
01:23:12,182 --> 01:23:13,308
срамуваш ли се

761
01:23:15,452 --> 01:23:16,919
Хайде, Пиер, нека не го играем.

762
01:23:20,724 --> 01:23:22,055
защо не

763
01:23:25,629 --> 01:23:29,065
Първият път той ме изпрати
до хотелска стая.

764
01:23:29,132 --> 01:23:30,064
В близост до голф игрище.

765
01:23:31,969 --> 01:23:33,493
Той остави вратата отворена...

766
01:23:38,141 --> 01:23:39,574
Трябваше да вляза…

767
01:23:41,979 --> 01:23:44,311
Съблечете се напълно...

768
01:23:44,414 --> 01:23:47,281
стъпи на четири крака
на килима...

769
01:23:47,351 --> 01:23:49,410
И й се обади.

770
01:23:53,090 --> 01:23:54,079
Продължи...

771
01:23:57,561 --> 01:23:59,085
Той излезе от банята...

772
01:24:00,464 --> 01:24:02,489
Той остана да ме гледа...

773
01:24:04,601 --> 01:24:06,535
И един мъж излезе от банята.

774
01:24:09,239 --> 01:24:10,797
Той даде заповедите.

775
01:24:12,242 --> 01:24:14,176
Той каза на майка ти какво да прави с мен...

776
01:24:16,680 --> 01:24:18,705
Той ми завърза очите...

777
01:24:22,853 --> 01:24:24,946
Тогава майка ти ме подуши
където искаше...

778
01:24:27,858 --> 01:24:28,984
Той каза да ме оближеш...

779
01:24:29,059 --> 01:24:30,788
Затваряй си устата! мълчи!

780
01:24:30,861 --> 01:24:32,021
всичко е наред...

781
01:24:33,330 --> 01:24:34,262
тръгвай си

782
01:24:36,166 --> 01:24:37,030
остави ме на мира

783
01:24:37,100 --> 01:24:38,226
Остави ме на мира, казах.

784
01:24:38,302 --> 01:24:39,530
остави ме на мира!

785
01:25:05,862 --> 01:25:07,352
- Правя го за теб...
-За мен?

786
01:25:07,431 --> 01:25:08,864
Да, какво е твоето желание?

787
01:25:08,932 --> 01:25:10,422
Моето желание?
Бих искал да се оженя!

788
01:25:10,500 --> 01:25:11,762
- След година?
- След две.

789
01:25:11,835 --> 01:25:13,359
-Да видим!
-Хайде де!

790
01:25:13,437 --> 01:25:14,597
о!

791
01:25:16,039 --> 01:25:18,007
Иска ми се да можехме да останем
тук завинаги...

792
01:25:37,027 --> 01:25:38,460
Виж, Пиер...

793
01:25:38,528 --> 01:25:40,553
Това е за майка ти...

794
01:25:40,630 --> 01:25:44,464
Да живее най-голямата курва
от Средиземноморието!

795
01:25:50,207 --> 01:25:52,971
добре ли си

796
01:25:53,043 --> 01:25:54,340
ще му се извиня...

797
01:25:54,411 --> 01:25:56,606
Остави... аз ще отида.

798
01:26:18,402 --> 01:26:19,334
Моля те недей!

799
01:26:20,570 --> 01:26:21,764
Искаш ли да си сам

800
01:26:29,012 --> 01:26:30,274
Дай ми една цигара.

801
01:26:47,564 --> 01:26:48,462
Лулу!

802
01:26:50,634 --> 01:26:51,794
Лулу!

803
01:26:54,571 --> 01:26:55,469
да

804
01:26:55,539 --> 01:26:56,904
можеш ли да дойдеш тук

805
01:26:57,774 --> 01:26:59,036
Веднага!

806
01:27:03,780 --> 01:27:06,510
Кажи ми, че майка ми е постъпила правилно
доверявайки ме на теб.

807
01:27:39,716 --> 01:27:42,184
- Съжалявам, не мога...
- Остани…

808
01:27:42,252 --> 01:27:44,220
Би било лесно да се откажа сега.

809
01:28:13,016 --> 01:28:13,983
Донеси ми въжето...

810
01:28:14,084 --> 01:28:15,711
-Къде е?
-Близо до метлите.

811
01:28:19,923 --> 01:28:20,719
Вземете.

812
01:28:25,395 --> 01:28:26,987
Донеси ми и комплекта.

813
01:28:27,063 --> 01:28:28,655
На рафта е...

814
01:29:31,695 --> 01:29:32,662
Ще се обличаш ли

815
01:29:33,964 --> 01:29:36,125
Няма да ходя... не ми се.

816
01:29:36,199 --> 01:29:38,099
Не можеш да стоиш заключен тук...

817
01:29:38,168 --> 01:29:39,567
защо не

818
01:29:39,636 --> 01:29:43,072
Не чуваш ли господата да ни викат?

819
01:29:43,139 --> 01:29:45,004
не чувам нищо...

820
01:29:46,209 --> 01:29:48,575
Вече не си забавен...

821
01:29:48,645 --> 01:29:50,510
вие ставате
в скучно

822
01:29:52,015 --> 01:29:53,004
благодаря

823
01:29:54,484 --> 01:29:55,712
Искаш ли да се приберем?

824
01:30:02,325 --> 01:30:04,156
искам да го видя...

825
01:30:04,227 --> 01:30:05,524
мисля...

826
01:30:05,562 --> 01:30:08,497
...оставете го в ръцете на Ханси,
накара сина ви да ви забрави.

827
01:30:11,534 --> 01:30:13,263
Преместване...

828
01:30:13,336 --> 01:30:15,531
Писна ми да излизам сам.

829
01:30:17,641 --> 01:30:19,108
вече го имам...

830
01:30:20,510 --> 01:30:21,943
Мисля, че е готово, Рея.

831
01:30:23,279 --> 01:30:25,679
Най-накрая се случи...
Изгубих желание.

832
01:30:25,782 --> 01:30:27,682
Вие сте в депресия.

833
01:30:30,787 --> 01:30:32,379
Стига по-далеч от това...

834
01:30:32,489 --> 01:30:33,353
Свърши се.

835
01:30:34,758 --> 01:30:36,988
Не се оплаквам...възползвах се максимално.

836
01:30:40,463 --> 01:30:42,192
Изгоряла съм...

837
01:30:42,265 --> 01:30:42,788
Спри сега…

838
01:30:44,434 --> 01:30:46,231
Още повече причина...

839
01:30:46,302 --> 01:30:48,736
Ще имаме екстравагантно погребение.

840
01:30:48,805 --> 01:30:51,467
Агонията на твоето желание.

841
01:30:51,541 --> 01:30:53,532
нали знаеш...

842
01:30:53,610 --> 01:30:55,805
Последният кръг винаги е най-добрият.

843
01:30:58,048 --> 01:30:58,810
не се шегувам...

844
01:30:58,915 --> 01:31:00,314
Не е въпрос на желание.

845
01:31:04,454 --> 01:31:06,183
Изгорих мостовете.

846
01:31:11,861 --> 01:31:14,159
Но ти си прав,
Може би е забравил за мен.

847
01:32:46,356 --> 01:32:47,516
благодаря...

848
01:33:09,045 --> 01:33:10,034
Лулу…

849
01:34:00,263 --> 01:34:01,855
ела тук

850
01:34:16,779 --> 01:34:18,508
Никога повече няма да го направим, обещавам.

851
01:34:23,286 --> 01:34:24,878
Правил съм го много...

852
01:34:27,891 --> 01:34:29,324
Пред майка ти.

853
01:34:30,727 --> 01:34:33,321
И двамата напляскахме Лулу
за цели нощи...

854
01:34:34,063 --> 01:34:35,826
Тя те принуди.

855
01:34:35,899 --> 01:34:36,957
не знам...

856
01:34:39,502 --> 01:34:40,469
Трябва да го забравиш.

857
01:34:42,005 --> 01:34:43,734
Не искам да те виждам да плачеш...

858
01:34:43,806 --> 01:34:47,367
Майка ти ме накара да се закълна
че ще го направим с вас.

859
01:34:47,443 --> 01:34:49,707
Нищо не може да ви принуди да го направите.

860
01:34:49,779 --> 01:34:51,144
сигурен ли си

861
01:34:58,488 --> 01:35:00,149
Наистина те обичам, Пиер.

862
01:35:01,624 --> 01:35:03,524
Дай му целувка. Ела и го целуни.

863
01:35:14,604 --> 01:35:16,162
Ние тримата ще я чакаме.

864
01:35:18,007 --> 01:35:19,531
Ние ще ви накараме да се почувствате
горд с нас.

865
01:35:22,512 --> 01:35:25,379
Няма причина да се страхувате, нали?

866
01:35:25,481 --> 01:35:26,812
Няма причина.

867
01:35:43,066 --> 01:35:46,502
- Още една бира, приятел.
- Съжалявам, но не.

868
01:35:48,004 --> 01:35:52,100
И когато казвам не, значи не.
затварям...

869
01:35:54,410 --> 01:35:56,071
Още едно и си лягам.

870
01:35:58,681 --> 01:36:00,080
Можете ли да ми помогнете, моля?

871
01:36:07,890 --> 01:36:10,358
-Благодаря ти...
-Няма за какво.

872
01:36:11,594 --> 01:36:13,494
Вижте кой е тук!

873
01:36:31,014 --> 01:36:32,379
О, бебето ми е тук...

874
01:36:41,824 --> 01:36:43,052
Здравейте момчета!

875
01:36:47,430 --> 01:36:49,091
Това погребение ли е?

876
01:37:04,247 --> 01:37:05,441
липсваше ми...

877
01:37:14,757 --> 01:37:15,485
студено ли е

878
01:37:16,859 --> 01:37:17,985
много.

879
01:37:18,895 --> 01:37:22,058
- За да спиш добре...
-Много ви благодаря.

880
01:37:25,868 --> 01:37:27,631
Как мина с Hansi?

881
01:37:32,341 --> 01:37:35,708
-Ами не знам...

882
01:37:38,781 --> 01:37:40,180
липсваше ми...

883
01:37:42,318 --> 01:37:43,945
-Да вдигнем тост.
-Здраве!

884
01:37:51,861 --> 01:37:52,850
здраве!

885
01:37:52,929 --> 01:37:54,453
-Здраве!
-Здраве!

886
01:37:59,268 --> 01:37:59,791
майка ми…

887
01:38:01,471 --> 01:38:02,699
синът ми…

888
01:38:05,508 --> 01:38:07,305
Най-големият ми син…

889
01:38:09,545 --> 01:38:11,103
Виждам те добре.

890
01:38:14,684 --> 01:38:16,379
спи ми се...

891
01:38:17,887 --> 01:38:19,081
Пих много.

892
01:38:24,460 --> 01:38:26,519
ще спиш ли с мен

893
01:38:26,596 --> 01:38:27,961
Ако искате…

894
01:38:32,168 --> 01:38:33,465
добре ли е

895
01:38:36,072 --> 01:38:38,370
Много е добре.

896
01:38:44,747 --> 01:38:45,873
добре?

897
01:38:54,657 --> 01:38:56,215
какво правиш тук

898
01:38:56,292 --> 01:38:58,886
-Празници.
-Празници.

899
01:38:58,961 --> 01:39:02,294
-А ти?
-аз? не знам...

900
01:39:02,999 --> 01:39:05,194
А вие какво правите на почивка?

901
01:39:05,234 --> 01:39:06,792
Отпусни се, пий...

902
01:39:06,836 --> 01:39:08,804
Нека ги оставим на мира, става ли?

903
01:39:08,871 --> 01:39:10,133
гей ли си

904
01:39:10,206 --> 01:39:11,195
Не, не съм.

905
01:39:12,742 --> 01:39:13,731
защо питаш

906
01:39:13,809 --> 01:39:15,777
Е, не знам... просто да знам.

907
01:39:18,447 --> 01:39:21,007
Не е лошо какво
Предстои ни да направим...

908
01:39:23,352 --> 01:39:25,252
…лошото е да искаш да го преживееш.

909
01:39:35,198 --> 01:39:37,029
не ме познаваш...

910
01:39:37,099 --> 01:39:38,726
Не можа да ме хванеш...

911
01:39:40,303 --> 01:39:41,327
да...

912
01:39:43,372 --> 01:39:44,964
Ти си моята майка...

913
01:39:45,041 --> 01:39:46,269
… и моята любов.

914
01:39:48,544 --> 01:39:49,476
елате...

915
01:39:51,647 --> 01:39:52,306
елате...

916
01:44:32,461 --> 01:44:35,055
Мамо, не искам да умра!

917
01:44:50,000 --> 01:44:55,000
Субтитри: Martí Roures (2022)

